Wildtiere müssen während der Wintermonate mit ihren Reserven haushalten. Je mehr Ruhe ihnen vergönnt ist, umso eher gelingt dies. Aber auch der Jäger hält sich nun nobel zurück und lässt dem Wild in der Schonzeit seine Ruhe.